Carly apprende dal suo ex amico d'infanzia Martin che la madre Angela è in coma in una clinica all'avanguardia e che i medici responsabili delle sue cure vogliono parlarle. Il dottor Michael la chiama e fissa un incontro con Carly la mattina successiva. Incontra il dottor Michael e il suo collega, il dottor Daniel, e spiegano che hanno bisogno di lei in un trattamento avanzato usando un avatar per entrare nella mente di Angela e scoprire come sta rispondendo al trattamento. Carly accetta di partecipare all'esperimento, ma si sente colpita dalla mente di Angela e i medici interrompono il suo viaggio. Colpito dall'esperimento, Carly racconta alla sua migliore amica Sam come è stato il suo viaggio. Ma i dottori la convocano di nuovo il giorno successivo e Carly scopre perché sua madre è diventata un'assassina anni fa. Ora vuole aiutare Angela, ma Carly è profondamente colpita da un demone e Martin cerca di aiutarla. —Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brasile
Una joven visita a su madre a la que no ve desde hace mucho tiempo, que se encuentra en coma internada en un centro llamado Therapol donde está conectada a un simulador. Tras cometer un homicidio, la mujer quedó en ese estado y, ahora, el equipo del centro pide ayuda a su hija para entre en la simulación y descubra los motivos que llevaron a su progenitora a cometer aquel crimen tan atroz. Cuando entre, la versión virtual de su madre le pedirá que abandone la simulación por extraños motivos. Tras desconectarse, comenzará a tener extrañas alucinaciones y es que se ha traído consigo a unas fuerzas malignas que parecen venir de otro mundo.
Grazie a un processo rivoluzionario, una giovane donna entra nella mente della madre, condannata per omicidio e ora in coma. Ma l'esplorazione del suo inconscio si trasforma in uno scontro, liberando un demone in agguato nell'ombra.